《女四书》
时间:2010-12-29 13:31 来源:张家界国学网 作者: 点击:次
简介
中国传统社会对妇女进行教育所用的《女诫》﹑《内训》﹑《女论语》﹑《女范捷录》四本书汇集的总称。
来源
《女诫》为东汉女史学家班昭对其女儿进行“三从四德”等道德教育所作。全书分卑弱﹑夫妇﹑敬顺﹑妇行﹑专心﹑曲从和叔妹﹐共计7篇。在中国历史上作为对女子实施柔顺之道的教材﹐影响深远。
《内训》是明成祖的徐皇后为教育宫中妇女﹐采辑“古圣先贤”关于女子品德的教诲﹐於永乐二年(1404)所编著。流传至今的版本共有德行﹑修身﹑慎言﹑谨行﹑勤励﹑节俭﹑警戒﹑积善﹑迁善﹑崇圣训﹑景贤范﹑事父母﹑事君﹑事舅姑﹑奉祭祀﹑母仪﹑睦亲﹑慈幼﹑逮下﹑待外戚等20章。
《女论语》为唐朝女学士宋若莘撰著。体例仿效《论语》﹐而以前秦太常韦逞之母宋氏代孔子﹐以曹大家(即班昭)等代颜﹑闵(此据《旧唐书》﹐而《新唐书》作颜﹑冉)﹐彼此问答﹐阐述妇道。其妹若昭申释此书。今存《女论语》﹐托名曹大家撰﹐有12章﹕立身﹑学作﹑学礼﹑早起﹑事父母﹑事舅姑﹑事夫﹑训男女﹑营家﹑待客﹑柔和﹑守节。语句均为四言韵文﹐亦非问答体。这不像宋若莘的原著。
《女范捷录》为明末儒学者王相之母刘氏所作。此书分有统论﹑後德﹑母仪﹑孝行﹑贞烈﹑忠义﹑慈爱﹑秉礼﹑智慧﹑勤俭﹑才德11篇。宣扬古代的“贞妇烈女”与“贤妻良母”等事迹﹐称赞《女诫》﹑《内训》诸书﹐阐发传统伦理的女学。
上述四种女子教本﹐自东汉至明末﹐先後相继问世和传播﹐由王相一一加以笺注﹐于明天启四年(1624)﹐由多文堂合刻为《闺阁女四书集注》﹐成为一套对女子进行传统教育的教材。嗣後翻印此书﹐简称为《女四书》﹐广泛流传。
流传国外
《女四书》也流传到国外。明永乐六年(1408)﹐中国政府曾以《内训》等书赠给日本使者。以後﹐日本於明历二年(1656)传有一种《女四书》﹐其中无《女范捷录》而有《女孝经》(唐朝侯莫陈邈之妻郑氏撰)。後又流传一种有《女范捷录》而以《女孝经》代《内训》的版本。
什么是王相“女四书”?
《女四书》是中国传统社会四种女子教材——《女诫》,《女论语》、《内训》、《女范捷录》的总称。《女四书》中所汇辑的上述四本书是中国传统社会进行女子教育的专书,旨在阐发儒家所宣扬的“三从”、“四德”的妇道,培养传统思想品格的“贤妻良母”。
《女四书》是中国传统社会四种女子教材——《女诫》,《女论语》、《内训》、《女范捷录》的总称。《女四书》中所汇辑的上述四本书是中国传统社会进行女子教育的专书,旨在阐发儒家所宣扬的“三从”、“四德”的妇道,培养传统思想品格的“贤妻良母”。
女子教育是中国古代整个教育的一个重要组成部分。早在先秦时期,儒家的经籍中就有关于女教的思想。如《周礼·天官·冢宰下》:“九嫔掌妇学之法,以教九御:妇德、妇言、妇容、妇功。”这里提出女教的“四德”。《仪礼·丧服·子夏传》提出了妇女无专制之道,而有“三从”之义,即“未嫁从父,既嫁从夫,夫死从子”。《周易·恒》中“象曰:妇人贞吉,从一而终也。”《诗·大雅·瞻印》宣称:“妇无公事”,等等。这一切说明中国早在古代社会,中国人就注意并且实施女子教育,但那时还没有专门的女子教科书。
随着中国社会的发展,特别自汉代推行独尊儒术的政策后,就日益注重和大力倡行儒家礼教及女子教育主张,要求妇女明达诗书与坚守‘妇礼”而能“齐家”,从而有助于治国及社会秩序。在这种形势和要求下,开始出现了女子教育专著,这就是东汉史学家班彪之女班昭写出的《女诫》。自此以后,历代陆续编撰出一系列的女子教育的单行课本。迄明朝晚年,从历代的女子教材中选取出上述的四本书,汇编成为成套的《女四书》。
一
关于《女四书》中各部教材的撰者,各自篇章的课题及其汇编与流传,这里按照其成书的历史顺序,分别评介于下:
(一)《女诫》
东汉史学家班彪之女班昭撰著,班昭为东汉时有名的女史学家、教育家,曾继其兄班固续写《汉书》。在汉和帝时任宫廷女教师。因嫁曹世叔,被称为曹大家。她深切关怀其诸女的教育,遂写出《女诫》一书。主要基于古礼与儒典阐述女子修身齐家之道,教育妇女柔顺之礼。如讲解女子卑弱之礼:“古者生女三日,卧之床下,弄之瓦砖,而斋告焉。卧之床下,明其卑弱,主下人也。弄之瓦砖,明其习劳,主执勤也”。讲解妇行:“女行有四:一日妇德,二日妇言,三日妇容,四日妇功……幽闲贞静,守节整齐,行已有耻,动静有法,是谓妇德”等等。《女诫》全书七篇:卑弱、夫妇、敬顺、妇行、专心、曲从、和叔妹。这可说是中国最早的一本女教专著。书成之后,当时的经学家、教育家马融颇为赞赏,就教他的妻、女学习。后来马融的学生郑玄注《周礼》“四德”以及后世女学讲“四德”,都是基于《女诫》中的解释而进行阐述的。
(二)《女论语》
唐代女儒学才女宋若莘撰著,旨在教诲女子成为“贤妇”。体例仿效《论语》,以前秦设学授业的女经学家宣文君宋氏代替孔子,以曹大家(即班昭)等代颜渊、闵损,彼此问答,阐述封建的“九烈”、“三贞”妇道。其妹若昭对此书进行了申释。今存的《女论语》托名“曹大家撰”,共有十二章:立身、学作、学礼、早起、事父母、事舅姑、事夫、训男女、营家、待客、和柔、守节。其中特別讲了许多约束女子的具体的行为规范,如“行莫回头、语莫掀唇”、“男非眷属,莫与通名”、“父母有疾,身莫离床”、“敬事阿翁,形容不睹……姑坐则立,使令便去”、“夫刚妻柔,恩爱相因”、“夫若发怒,不可生嗔,退身相让,忍气吞声”等等。语句均为四言韵文,亦非问答体。
(三)《内训》
明成祖徐皇后为教育宫中妇女所写。以传统的《女诫》等过于简略,乃特别选辑了先人的女教典训,较多地从理论上阐扬妇道。如写修身之道:“夫目视恶色,则中眩焉。耳听淫声,则内褫焉。口出傲言,则骄心侈焉。是皆身之害也。故妇人居必以正,所以防慝也。行必无陂,所以成德也。”写慎言:“妇教有四,言居其一。心应万事,匪言曷宣。言而中节,可以免悔;言不当理,祸必从之……夫缄口内修,重诺无尤。宁其心,定其志,和其气,守之以仁厚,持之以庄敬,质之以信义。一语一默,从容中道,以合于坤静之体,则谗慝不作,而家道雍穆矣”等等。《内训》成书于永乐二年,共二十章:德性、修身、慎言、谨行、勤励、节俭、警戒、积善、迁善、崇圣训、景贤范、事父母、事君、事舅姑、奉祭祀、母仪、睦亲、慈幼、逮下、待外戚。
(四)《女范捷录》(简称《女范》)
明末儒者王相(事迹不详)之母刘氏所作。以儒学的纲常之理做为“正内之仪”,除一般地阐述女教原理外,特别大量地引述了历代的贞妇、孝女、贤妻、良母的封建典范,也列举了一些烈女和才女人物。如例举贞妇、烈女:“使君有妇,罗敷有夫,赵王之意止。”“杞良妻远访其夫,万里哭筑城之骨。”举贤妇、才女:“漆室处女不绩其麻而忧鲁国;巴家寡妇能捐己产而保乡民。”“宣文之授《周礼》,六官之钜典以明;大家之续《汉书》,一代之鸿章以备。”等等。《女范》全书列有统论、后德、母仪、孝行、贞烈、忠义、慈爱、秉礼、智慧、勤俭、才德十一篇。
上述四种女子教本,自东汉至晚明先后相继问世,各自传播。其中《女诫》至明末时,特为明神宗的母后所赞赏,认为该书“足为万世女则之规”,要求儒臣加以注解。至万历八年(公元1580年)明神宗为之作序,同时颁令刻印《内训》,“使庶民之家得以训诲女子”。此后,王相以传统的儒教思想对这四本书——加以笺注。迄明熹宗天启四年(1624年),由当时的书坊多文堂合刻为《闺阁女四书集注》,世间简称《女四书》。此书自明至清以及民国初年期间,各地广为刻印,版本繁多。
《女四书》的撰注、汇编与流行。表明中国古代女子教育倡行于王朝的宫中后妃与名门大家的闺秀,遂之推广于庶民之家;女子教材则由无专书到有专著的单行本,以至于编成为整套的系列女教丛书。特别是这四本书在编写上表现着由约至详、由格言教义以至理论与具体典范并举的发展情况。这一方面反映中国古代女学的发展,同时也表现封建女子教育的传播广泛而其流毒亦深远。
二
从《女四书》中各部教材的许多篇章的课题看来,如卑弱、曲从、事夫、孝行和守节等,就可明晓其基本思想是贯彻儒家所倡行的“三纲”(君为臣纲、父为子纲、夫为妻纲)“五常”(仁、义、礼、智、信)之道,主张“男尊女卑”,实施“三从四德”的教育,以培养“贤内助”、“贤妻良母”。这从其全部教材内容上看,就更为清楚。如《内训》首章即讲女子的德性在于孝敬、柔顺而“能配君子”。由此要求女子“仁以居之,义以行之,智以烛之,信以守之,礼以体之”。《女范》开宗明义就讲夫妇之道:“五常之德著而大本以敦,三纲之义明而人伦以正。”这就是传统伦理的“夫为妻纲”的纲常之教。至于“三从四德”的教育,《女诫·妇行》宣称“幽闲贞静,守节整齐”等等是谓妇德。“择辞而说……不厌于人”是谓妇言。“盥浣尘秽……身不垢辱”是谓妇容。“专心纺绩……洁齐酒食”是谓妇功。“此四者,女子之大节,而不可乏无者也。”《女论语》在序言中,就申明了四德、三贞的女教大义。《内训·谨行》则鲜明地教导妇女之行,要“体柔顺……服三从之训”。《女诫·专心》进一步宣讲“礼,妇无二适之文”、“夫故不可离也”。《女范·贞烈》更加强调“女无再醮”、“终身不移”。这完全体现“男尊女卑”,要求妇女对于丈夫“从一而终”的贞节品行。
“男尊女卑”是,《女四书》的妇教思想核心,其理论基础则是儒家所讲的天地、乾坤、阴阳之说。《女诫·敬顺》讲道:“阴阳殊性,男女异行”、“男以刚为贵,女以柔为美”。还特别在《专心》篇中提出“夫者天也”,是不可违的。《女论语·事夫》说“夫刚妻柔”,要“将夫比天”。《内训·事君》教导凡为妻者明阴阳之义,“能推是道”以事其夫。在其论事父母舅姑上也大讲“父天母地”,要求女子“秉坤仪”、“著母德”等等。总之,把男尊女卑说成是天经地义的,由此也就说明三从四德的孝顺、节义等都是合理的,其所要求培养的专一主内,兴“内助之德”,行“内助之功”,而绝无“公事”与绝对顺从的贤妻、良母、孝妇、贞女完全是当然的。
三
从总体上讲,《女四书》的教育价值观、对于女子教育的要求和德才观等方面,也表达了合理的教育学的因素。
在教育价值观上,《内训·德性》宣称:“夫德性原于所禀,而化成于习。”这虽以德性“原本于身”,毕竟承认德性能否保持与完善则赖于习化。至于“诵诗书之典”的文化智能,《内训》序中指明这是需要“承父母之教”的。又说:“贤妇贞女……未有不由于教而成者。”这阐明着教育对于形成德才的重要意义,是合理的观点;同时也表达着对于女子教育的要求,有主张女子应享受教育的一些积极思想。
在德才观上,《女范·才德》主张女子德才兼备的教育,斥责传统上“女子无才便是德”之言是“殊非”的,要求“德以达才,才以成德”。在《智慧》篇中特别宣称“有智妇人,胜于男子”,这表现一些开通女子智育的思想以及德智相辅相成的辩证统一观点。当然它要求的女才是受“三从四德”制约的。倡行整洁、勤俭、“不道恶语”等,有反奢侈浪费、反懒惰和要求文明语言行为的正当意图。
在教育方法上,《女四书》表达着格言和榜样的作用。如《内训》的“崇圣训”、“景贤范”都阐发古哲先贤的“嘉言善行”作为学习的典范。《女范》全书各篇都列举历代各类名女作为进行教育的楷模,如称颂班昭的续《汉书》、梁红玉的击鼓败金等等,宣扬了我国古代才女的学术贡献与巾帼英雄的爱国行为。此外,则是大量地宣扬了传统道德的节妇、孝女的事迹,如称颂刘氏斩指取血和药以医治婆母的孝行,称颂夏侯令女截耳割鼻以持身的贞烈行径。可以看到在教育上用“前言往行”感人的力量。
《女四书》为培养“贤妻良母”还提出了“母仪”与“慈幼”的教育,指导妇女注意“胎教”以及教育儿女要“本之以慈爱”。但慈爱不是姑息与溺爱,要“导之以德义”、“临之以严格”。
《女四书》是贯彻儒家礼教思想的一套女教材,阐发着一系列的女教思想理论、内容与方法,形成为一部“女学”或“女子教育学”,起着推进女子教育的历史作用。